|
Barcelona, home of Picasso It’s easy to be confused by the many Picasso Museums in Europe - in Malaga, Barcelona, Paris and Antibes. A brief study of the influential Spanish artist’s life explains all. Born in Malaga; raised in Barcelona; lived in Paris and holidayed in Antibes.
It’s a surprise only in one sense that Malaga, the Andalusian city of Picasso’s birth, ... Read more
|
When on a short break to Amsterdam, the visitor may wonder if he's visiting Holland or the Netherlands. And why, our curious visitor may wonder, are the locals called 'Dutch'?
Mind you, a visitor from elsewhere in the country will be less confused - the 'Dutch' call their country 'Nederland'; the people are 'Nederlander' and the language is 'Nederlands'.
Yet even the locals add to the confusion by colloquially using the terms 'Holland', 'Hollanders' and 'Hollands' for their country, people and language.
A little research will tell the curious visitor to Amsterdam all they need to know - indeed, perhaps more than anybody needs to know. Why, for example, is the country singular in 'Nederland' but plural in the English version 'Netherlands'?
The answer is obvious as soon as you recall that the full name for Holland in Dutch is 'Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden' or 'Republic of Seven United Low Countries'. When referring to this formal name, the Dutch do slip into the plural, calling their country 'Nederlanden', or 'Low countries' for short.
So what of the word 'Dutch'? Where did that come from? Apparently it comes from the Dutch word 'dietsch' and the German word 'Deutsch'.
Both started in Common West Germanic as 'theodisca' which meant 'language of the common people'. Simple really, so imagine the fun you'll have imparting that vital information while on a city break in Amsterdam.
Mind you, there is a further complication to unravel for those who hail from the United States. There, the term 'Dutch' is often used instead of 'Deutsch' to indicate a German origin - such as in 'Pennsylvania Dutch'.
So, if it should be 'Nederland' or 'Netherlands' we use to describe the country, where does 'Holland' fit in? Strictly, Holland is just a part of the Netherlands. It's in the west, and takes in Amsterdam and parts of the North Sea coast. In all. It makes up about a quarter of the country. It was very dominant in the nation's early history, hence its use to describe the whole country.
Curiously, in the east of the Netherlands, 'Holland' is used as a mild form of abuse against those who live in the more populous west. Citizens of the United Kingdom, with all the complications of Scotland, England, Britain, British etc, will well understand this complexity!
The Dutch love of cheese is well known. On your city break in Amsterdam, specialities like Edam, Gouda and Leerdammer will be served - all stamped with the word 'Holland', although much of the dairy industry is in the non-Holland parts of the Netherlands.
And if you happen to be in Amsterdam when the national football team is playing, you'll hear the locals cheering on 'Holland'. The word, by the way, comes the Saxon 'Holtland', meaning 'woodlands' or 'wooded lands'.
Over a meal in Amsterdam, you could consider going Dutch with the bill, or if confronted with an unusual dish, fortifying yourself with Dutch courage. This refers to taking a slug of gin to build up confidence, gin being a Dutch invention - albeit the modest Dutch used the Swiss city of Geneva to name it!
The origin of the phrase 'Going Dutch' is less clear. In the Netherlands, while it's fairly common to pay separately when going out as a group, the man will normally pay for the meal on a date.
So, armed with this knowledge, a short break in Amsterdam will be easy to negotiate linguistically. Fortunately, virtually everyone speaks English so you can ask with confidence if they are Dutch, a Nederlander or Hollander or if they speak Dutch or Nederlands.
And if you then dine out with your new Dutch friends, how you split the bill we leave entirely to your good judgement.
Travel Products on our marketplace
Additional Articles From - Home | Recreation and leisure | Travel
Travel to Hanoi Vietnam
So on the 11th September we finally headed out of China and made our way to travel Vietnam.
The bus left at 7.30 am and, dependent on customs, the journey was expected to take up most of the day. I was really looking forwa...
Switzerland Travel Guide for a perfect vacation
Switzerland is considered by many to be the perfect holiday destination. Situated in the very heart of Europe, this small country has everything a traveler with high expectations is looking for. The beautiful cities like Zurich,...
The best travel tips with Switzerland Travel Guide
Switzerland is the high class jewel of Europe. This fabulous country situated in the very heart of Europe is the perfect travel destination for those who enjoy a unique blend of culture, modern sophistication and breathtaking la...
A Review of Restaurant Reviews
Restaurant food critics can be a valuable tool when choosing an eatery. In March 2008 the entire restaurant review industry came under scrutiny from court case arising from a brutal but honest review of Belfastian pizzeria Goodf...
How To Save More Money When Traveling
1. Choose Travel during low season.
Choosing to go on vacation during low season will save you a great deal of money on airfare, hotels, cruises, car rental and more.
The best dates to travel are between: March - Sept.
Pe...
Why to Buy a Molded Dash Kit
All you wanted To Know About Molded Dash Kits
The dash board kits come in two different types i.e. flat dash kits and molded dash kits. If all the dash board of vehicle were flat than only flat dash kits will be sufficient bu...
|
|